O Marsu: Corpus Astronomiae
Španski matematičar i astrolog, Heronimo Kortes, o Marsu i stvarima koje predskazuje, kao i fizionomiji i osobinama ljudi pod njegovom vladavinom.
Da bi ratar mogao da ima bogat rod adekvatan njegovom teškom radu, neka seje seme i zametke kada je Luna u rastu i kada je u znaku Bika, Raka, Device, Vage ili Jarca. Videće veličanstvene plodove zbog toga.
— Heronimo Kortes
Treći iz serije od sedam tekstova o planetama, španskog astrologa Heronimo Kortesa, koji su pohranjeni u četvrtom poglavlju Astronomskog zbornika. U ovom ćemo saznati ponešto o Marsu i njegovim svojstvima, kako utiče na izgled osobe, kakve osobine pobuđuje, i slično.
Kao i u Firmikovim tekstovima, i ovde su značenja opšta, uzeta prema esencijalnoj prirodi planete. Zato ne treba da vas čudi ili zbunjuje ako se u nekim navodima ne prepoznajete. Osnovna priroda planete je modifikovana njenom pozicijom u znaku, kući, aspektima, itd.
O Marsu i njegovim osobinama
Njegova sfera je peta. On je suv, topao, koleričan, vatren, muški i noćni. Neprijatelj je ljudskoj prirodi zahvaljujući svojoj zloj prirodi. Uzrokuje vetrove, poremećaje, mraz i veliku hladnoću, grad i tamu, velike žege tokom [letnje] sezone, neumerene vetrove, škodljiva i nesrećna stanja.
Priroda mu je toliko izopačena i štetna, da pokreće i usmerava umove jednih stvorenja protiv drugih dok ne postanu ljuti i svadljivi, nepredvidljivi, neprijateljski, skloni raspravama, krvoproliću i ratovanju. Takođe, podstiče ih da budu kradljivci, grabljivci, palikuće, ubice, zlostavljači, nepravedni i naprasiti.
Ova planeta vlada nad ratobornima, ljutima, izdajnicima, bezvernima i lažovima, pijanicama, nad alavima i besramnima, drumskim razbojnicima, svadljivcima, nad onima koji vole oružje, koji su impulsivni, besni, koji otimaju i pljačkaju. Nad onima koji su loših namera, opasni i obmanjivači; prepredeni, koji ogovaraju i kleveću; zavidni, gramzivi, ljubomorni; koji su izdajnici, temperamentni, plahoviti, hvalisavi.
O predskazanjima ove planete
Dan ove planete je utorak; njen sat je prvi i osmi. U godini koja započne u ovaj dan, proleće će biti vlažno, leto vruće, jesen suva, a zima hladna, vlažna i tmurna, sa mnogo snega. Biće bogatstva na morskim obalama na račun velikog broja brodoloma.
Ukazuje na štetu pšenici i drugim žitaricama, osrednji rod ulja i meda. Svih vrsta mahunarki će biti u izobilju, malo vina i osrednji rod voća, a mnogo male stoke će umreti zbog suviška krvi i toplote koja će ih pritiskati te godine. Takođe, ukazuje na mnogo bolesti i smrti ženskom polu, a dodatno, nagoveštava iznenadnu smrt, i da će smrt sustići moćne plemiće. Biće nesloge i sukoba među tiranima.
O fizionomiji koju ova planeta daje
Ljudi rođeni pod uplivom ove planete imaju široko lice, odbojno, sa malim crvenkastim tačkama po njemu; kosa je retka, riđa ili svetla; oči plamene, krvave i pune, a pogled oštar; nozdrve su velike i široke; zubi blistavi, razmaknuti, nepravilni; male su brade i povijeni.
Ako je ova planeta na zapadu, ukazaće na uzan vrat i slabe noge koje prave dugačke korake dok se kreću; uzdignuta stopala; zglobovi mali, a glava velika.
O osobinama ljudi
Oni su plahoviti, spremni za napad, nedostaje im osećaja i reči. Traže kavgu i neprijatelji su mirnoće. Vole one koji su od njihove sorte, takmičarski nastrojene, i žene. Lažljivi su, obmanjivači, podmukli, bez saosećanja, kradljivci. Ali mudar čovek pobeđuje ove uticaje zvezda i savlađuje sopstvenu prirodu.
O urođenim sklonostima ovih ljudi
Naklonjeni su oružju i vatri, pa u skladu s tim mogu biti kovači, izumitelji, oružari i mehaničari raznih vrsta; vole vatreno oružje, i da proizvode male i velike puške, itd.
Ova planeta je, prema Alfraganusu, jedan i po puta veća od Zemlje[1] i još osminu više. Vlada vatrom. njeni metali su gvožđe i bakar, a udaljena je od Zemlje 2.379.000 liga i ima telo širine 10.530 liga.
Napomene:
[1] Mars je, zapravo, manji od Zemlje, skoro duplo.↩nazad na tekst
