Ascendent u znakovima II (Vaga – Ribe)

Firmik Materno o uglovima u različitim znakovima. Ovaj drugi deo obrađuje Ascendent u znakovima od Vage do Riba i ostale uglove u odnosu na njega.

Ovaj prevod je drugi od ukupno tri teksta koja ću objaviti, a koji se bave postavkama uglova u različitim znakovima i planetarnim terminima, na prvom mestu Ascendenta. Prvi tekst je objavljen ovde. Tumačenja koja Firmik iznosi su vrlo uopštena, stoga, ono što iznova napominjem, nemojte se za ta tumačenja striktno vezivati. Primetićete i da se koristi sistem podele kuća poznat i kao sistem celih znakova, pa kada se pominje aspekt neke planete prema određenom uglu ili kući, misli se zapravo na znak (četvrti, sedmi ili deseti znak od Ascendenta).

Ascendent u Vagi

19. Ako se Ascendent nađe u Vagi, natus će biti podložan bolestima i biće izložen mnogim opasnostima; i gomila suparnika će ga konstantno napadati; i sukobljavaće se oko istinskih i ispravnih stvari. Zasigurno će biti religiozan i obožavaće bogove, ali će biti od onih čiji se životi uvek mogu menjati zbog najroznovrsnijih nedoslednosti. Ali, on neće biti pokoren ni u čemu, i biće od onih koji se neće pokazati slabim u bilo čemu – biće poznata osoba. No, pitanja potomstva će biti promenljiva, jer mu sva deca neće opstati. Biće od onih osoba koje će želeti da imaju ispravan sud u vezi sa svim stvarima, koji će služiti božanskim i nebeskim religijama.

20. Ako se MC nađe u Raku, natus će učiniti neka čuvena dela. Izdržavaće se od religiozne ili javne službe, a u poznim godinama će doći do najveće slave, tako da će poslednje godine svog života ulepšati sjajem plemstva. U svojim poznim godinama će biti uspešan i bogat, a s prolaskom vremena, postepeno će mu dolaziti dosta dobre sreće. Kasno će dobiti decu ili će imati samo jednog sina. Ali, ako Jupiter aspektuje tu kuću, on će uživati u velikom i srećnom potomstvu.

21. Ako se Descendent nađe u Ovnu, natus će imati prihode od vodenih stvari ili mesta uz vodu. Biće u stalnom strahu i navući će na sebe opasnosti u nenaseljenim mestima, a biće i udaran dugotrajnim naletima opasnosti. Isticaće se čestim i mnogim putovanjima. Zasigurno će imati neku prikrivenu telesnu manu; a kada bude u poznim godinama, najveća sreća će mu dopasti. Ali, njegova žena će patiti od opasnosti od ludila. Ako se IC nađe u Jarcu, njegovo lično bogatstvo će se menjati na različite načine, i sve što stekne ponovo će izgubiti, a opet, sve što izgubi ponovo će steći. Ali sav svoj lični imetak steći će svojim sopstvenim moćima i snagom, tako da će mu poslednje godine života biti ulepšane najvećim uvećanjem dobre sreće. Porvrh toga, on će usvojiti dete, nečijeg tuđeg potomka, ili će dobiti decu sa ženom neuglednog porekla.

Ascendent u Škorpionu

22. Ako se Ascendent nađe u Škorpionu, to će natuse učiniti oštrim, naprasitim, radnim u svojoj mladosti, ali će prolaziti kroz mnoge nevolje. Ali, nakon toga će, zapravo, biti uzdignuti od strane nekog naklonjenog im autoriteta, i biće im darovana najveća sreća ako Jupiter pravi bilo kakav aspekt ka njemu^[1]; postaće poznati i uvek će se nadati zaštiti bogova, i uvek će razumeti svete tajne svetih ili nebeskih religija. Živeće na drugom mestu ili će se svojim sopstvenim naporima preseliti u drugi grad. Uvek će biti izdignuti čestitim duhom, pokazujući ukrase razumnog govora. Biće od one vrste ljudi kojima promene uvek prijaju. Na račun svojih prijatelja mogu biti upleteni ili u neke poslove ili opasnosti, a nakon što propate zbog nesreće gubitka dece, ponovo će uživati u srećnom potomstvu.

23. Ako se MC nalazi u Lavu, život natusa će biti istrošen teškim radom i najrazličitijim teškim zadacima. I biće potčinjen nekoj mnogo moćnijoj osobi bilo zbog počasti ili izdržavanja. Biće snažan, i onaj kome će se mnogi ulagivati s prolaskom vremena, i koji će mnoge od svojih ličnih vrednosti predati drugima. Biće postavljen na neku poziciju moći, čime će uvećati svoju očevinu. Ako je Descendent u Biku, on će imati mnogo suparnika i sve će ih nadvladati na različite načine. Biće od onih ljudi koji su vučeni na seksualni čin željnim očima, i koji će pretrpeti neki vid skandala. Jednako će i gubiti i dobijati lično bogatstvo, i koliko god često ga gubio, toliko često će ga ponovo sticati. Ako se IC nalazi u Vodoliji, izdržavaće se blizu vode ili od vode, ali od istog toga dolazi i opasnost po život; i ko god od njega ima koristi, taj će se uvek pokazati nezahvalnim.

Ascendent u Strelcu

24. Ako se Ascendent nađe u Strelcu, natus će steći mnogo suparnika, a njegovo lično bogatstvo će biti stečeno ili prikupljeno iz nekog neočekivanog izvora. Često će biti zauzet u stranim zemljama; ploviće nekim velikim rekama ili velikim morima. Biće uvek postavljen u javne službe, a izdržavaće se i ostvarivati prihode od vodenih stvari ili na mestima uz vodu. Steći će mnoge veštine i umeća; biće mudar, talentovan i dobro upoznat sa svim stvarima. Ako se MC nađe u Devici, dobiće velika unapređenja, a zahvaljujući svojoj moći biće nadređen mnogim drugima. Steći će najveću moć vlasti, a gomila poslušnika će slediti njegova naređenja. I mnogi ljudi će se izdržavati i živeti od njega; a opet, onaj kome on bude darovao te stvari, taj mu nikad neće biti zahvalan.

25. Ako se Descendent nađe u Blizancima, imaće i decu i unučiće, ali onda kada bude na pragu starosti. Biće od onih ljudi koji podnose svaki bol vrlo lagano i koji prkose gubicima čestitim upravljanjem svog uma. Neki drugi će proučavati tajne spise ili će dokazivati poredak nebeskih i svetih stvari. Biće talentovani, pravedni, mudri i od onih koji uvek napadaju svoje suparnike lukavim smicalicama; biće učeni u svemu i od onih kojima će dobra sreća polako doći s prolaskom vremena. Ako je IC u Ribama, izdržavaće se u mestima uz vodu. Biće od onih ljudi kojima su poverene sve stvari. Biće dobro poznat i plemenit, ali će uvek biti udaljen od svoje žene ili njene ljubavi. Ali, ako Jupiter pravi aspekt prema ovoj kući, lako će se oženiti i imaće divnu bračnu ljubav; no, oženiće ženu poznatu po preljubi ili obeščašćenju.

Ascendent u Jarcu

26. Ako se Ascendent nađe u Jarcu, natus će u prijateljstvu uvek pokazivati iskrenu privrženost svojim prijateljima. Biće lukav i veseo^[2], i ništa mu neće nedostajati za izdržavanje. Puno će putovati. Oni kojima obezbeđuje sredstva za izdržavanje, uvek će mu biti nezahvalni. Biće mio, čistog uma, i uvek će biti dosadan bogovima zbog dugih i opširnih molitvi. Spadaće među one osobe koje će imati obilno bogatstvo. Odaće se strastima za ženama, i biće onaj koji teži da omalovaži iste te žene s kojima je zadovoljio svoje žudnje. Biće od onih osoba koje napamet uče neke svete tajne ili svete stvari, ili od onih koji žive otuđeni, ili onih koji poštuju neke tajne religije.

27. Ako se MC nađe u Vagi, biće pobožan, učen i obdaren lepotom govora dostojnom poštovanja Obnoviće svoje zavete bogovima nakon što bude oslobođen neke nužde ili neke opasnosti. Imaće uspešna dela, ali će nakon toga biti pritisnut lošim postupcima. Dobru sreću će imati na račun tuđe nesreće; i imaće dobit od tuđe smrti ili od nekih starih stvari; i pronaći će skrivene mogućnosti dobre sreće.

28. Ako je Descendent u Raku, imaće najveća uznemiravanja od sopstvenih rođaka, i biće zatečen u najvećim opasnostima.^[3] Ako se IC nalazi u Ovnu, napraviće najveće greške, a nakon neugodnosti će mu stići mir u život, mada će mu se život promeniti na račun različitih dela. Jer, u jedno vreme će biti na najvišoj poziciji, a zatim će biti opozvan na najniži stepen uz gubitak dostojanstva. Ova nestabilnost mu je prouzrokovana prijateljstvima s moćnima. Biće mu uzeta žena i prvi sin, ili će zasigurno ma koje rođeno dete biti pogođeno teškim zdravstvenim problemom.

Ascendent u Vodoliji

29. Ako se Ascendent nađe u Vodoliji, sve što je natus stekao je ponovo iskidano nekakvim gubicima. I sve što je imao ili za čim je tragao, ponovo će izgubiti; ali, štagod bude izgubljeno će obično biti dobijeno natrag na lak način. Prihvatiće se zadatka da pomaže mnogim osobama i mnoge će snabdeti potrepštinama, a oni kojima je mnogo učinio biće mu nezahvalni. A nakon što bude izložen opasnosti i svi ljudi izgube nadu, biće oslobođen zaštitom bogova. Biće napadnut od mnogih osoba opijenih zavišću. Pored toga, izvršavaće obaveze u vezi sa božanskim spisima ili svetim stvarima ili religijama. A zbog svojih dobrih dela će biti poznat uglednim ljudima.

30. Ako se MC nađe u Škorpionu, natus će biti snažan, ali će biti potrešen teškim životom i teškim odnosima s drugima. Utiraće svoj put od mesta do mesta. Ako je nižeg porekla, izvršavaće servilne dužnosti, ali će nakon toga nastati povoljne okolnosti za njega u svim stvarima. Ali, na početku će patiti od nevolja koje će pogađati njegovu ženu i decu, a onda će imati prosperitet ukazom uglednog čoveka. Ako je Descendent u Lavu, natus će se razići sa ženom zbog neke svađe. Jer, spojiće se u braku sa neuglednom ženom, ili sa starom ženom, ili s onom koja je imala iskustva ili bivala zaneta ljubavnim vezama. I patiće zbog spletki koje će mu smeštati njegovi ljudi, a neprijatelji će krenuti protiv njega iznenadnim parnicama. A svojom snagom i svojom sopstvenom hrabrošću uzeće ženu strankinju, ili će zasigurno sklopiti brak sa udovicom.

31. Ako se IC nađe u Biku, natus će biti ugledan čovek i združiće se s mnogim moćnim osobama, i biće slavan u vezi svih stvari. I kontrolisaće sredstva mnogih ljudi, tako da će mu biti poverene mnoge stvari na račun moralnosti njegovih postupaka. Umreće nakon dugog vremenskog perioda, pritisnut teretom velike starosti, ako je vladar horoskopa u svojoj sekti i postavljen u glavnim kućama horoskopa, ojačan i po znaku i po stepenu, ukazujući na najveći broj svojih godina.

Ascendent u Ribama

32. Ako se Ascendent nađe u Ribama, natus će biti talentovan, mudar, veran i potreban prijatelj. Napredovaće na račun nekih poslova, no, ipak, moć nekog drugog će biti iznad njegove moći i ugleda. Imaće neprijatelje, ali će ih pobediti na vrlo jednostavan način; zbog nekog podužeg posla steći će slavu. Ali, s prolaskom vremena, steći će još veće dostojanstvo i imaće veliko uvećanje dobre sreće. I biće trajno poznat mnogima zbog svojih putovanja.

33. Ako se MC nalazi u Strelcu, napraviće mnogo grešaka i dovešće se u različite opasnosti. Biće aktivan u svim udruživanjima i imaće ne male borbe sa mnogo moćnijim osobama, a zbog neke osobe će biti izložen spletkama. Sve što isprva bude imao izgubiće, a zatim će steći upravu nad tuđim stvarima, pokazujući uvek vernost u prijateljskim vezama. Ali žudnja koja narasta u očima, nateraće ga na seksualna opštenja.

34. Ako je Descendent u Devici, natus će biti mudar i obezbeđivaće izdržavanje drugim ljudima s kojima nije u vezi. Biće od onih ljudi koji verno čuvaju poverene im tajne. Mnoge će prijatelje uzdići svojim sredstvima ili svojim tutorstvom, i veliku gomilu bogatstva će dobiti. A njegovi prijatelji će mu često biti nezahvalni. Biće mio prema svojoj ženi i vezaće se za nju ljubavlju. Ali će i ona biti često nezahvalna prema njemu. Ozbiljno će ga razdirati bol zbog nevolja svoje žene i dece.

35. Ako je IC u Blizancima, natus će biti iznuren mnogim bolestima i biće izložen mnogim naporima. Imaće nekakav bol ili skrivenu telesnu manu. Nakon najvećih neprijatnosti od nevolja, dobra sreća će mu stići, pa će dobiti sve potrepštine od drugih, i nakon što je ranije izgubio sve stvari, bogatstvo će mu doći iznenadnim udarom dobre sreće. Posedovaće i držaće izvore koji će mu sve obezbeđivati, a nakon što bude pritisnut teretom starosti, umreće iznenadnom smrću u tuđini. Ali, za ovo se mora pogledati vladar horoskopa.

36. Neki će pomisliti da su sve ove stvari uopšteno pomenute, ali u njima postoji istinitosti. Jer, ako si čitao Asklepijusove Miriogeneze^[4] za koje je tvrdio da mu ih je preneo dostojanstveni Merkur, naći ćeš stanje svih rođenih objašnjeno po pojedinačnim minutima bez uplitanja planeta. Tako, postavljanjem Ascendenta na po jedan minut, objašnjava čitavo stanje života, kao i sva dela i činjenja, i poslednji dan života, takođe i vrste opasnosti na vrlo istinski i jasan način. Jer, pošto postoji 30 stepeni u svakom pojedinačnom znaku i 1800 minuta, postavljanjem Ascendenta na svaki pojedinačni minut, opisuje kompletnu sudbinu čoveka.

37. Ali, taj čovek koji potiče od božanske rase i koji je začet širenjem božanske rase, i koji je natopljen podukama drevne božanstvenosti, ostavio nam je ova čuvena uputstva u ovom radu. Iz razloga što je naša suština krhka i propadljiva, ne zaslužujemo da budemo lično podučeni tim uputstvima. Tako možemo samo slediti korake božanskih ljudi; i sve ono što su predali, mi možemo preuzeti s jasnim značenjem.

38. Ali, ja ne želim da ti, moj dragi Lolijanuse, tragaš za Miriogenezom u ovim knjigama. Jer, kada naši osrednji umovi dovrše ovaj rad uz blagoslov blagonaklonog božanstva, onda ću ti preneti tajne tog dela u još 12 knjiga^[5]. Ali, za sada, sve stvari se moraju naučiti korak po korak, jer ne možemo doći do Miriogeneze osim ako naš um nije u stanju da razaznaje osnovne principe.

---

Napomene:

[1] Misli se na Ascendent^{↩nazad na tekst}
[2] Holden navodi da postoji mogućnost da je jedna od ove dve reči pogrešna jer ne idu jedna uz drugu.^{↩nazad na tekst}
[3] Holden navodi da ovde verovatno nedostaje nekoliko rečenica jer je opis Descendenta vrlo kratak.^{↩nazad na tekst}
[4] Deset hiljada rođenja – to je bila knjiga koja je sadržavala pojedinačna značenja za svaki pojedinačni minut svakog stepena Zodijaka, tačnije 21.600 značenja! Nažalost, ta knjiga do sada nije pronađena.^{↩nazad na tekst}
[5] Firmik obećava Mavorciju da će mu prevesti Miriogeneze. Ako je to doista učinio, što je vrlo izvesno, ta knjiga je ili izgubljena ili još uvek nije otkrivena.^{↩nazad na tekst}

RADOST JE U DELJENJU