Komentari na: Orijentalnost i okcidentalnost planeta

Od: Alisa

Alisa — Thu, 31 Mar 2022 19:57:17 +0000

Kao odgovor za Bojan. Hvala. :)

Od: Bojan

Bojan — Thu, 31 Mar 2022 18:28:43 +0000

Kao odgovor za Alisa. Poštovanje Alisa, Jeste, Saturn je orijentalan od Sunca.

Od: Alisa

Alisa — Sun, 27 Mar 2022 19:46:16 +0000

Pozdrav. Vladar 7. mi je u 5. – Saturn na 8 Sco, a So na 15 Sco. Da li to znači da mi je Saturn orijentalan?

Od: Bojan Šojić

Bojan Šojić — Mon, 31 Aug 2020 19:22:09 +0000

Kao odgovor za Bojana. Poštovana Bojana, Jeste, upravo je tako kako ste naveli.

Od: Bojana

Bojana — Mon, 31 Aug 2020 08:48:43 +0000

Postovanje Bojane,
Ne znam jesam li razumjela dobro pa da Vas pitam samo da li je moj Saturn okcidentalan od Sunca(smjesten u jarcu na 26° a Sunce takodje u jarcu na 19°, 9 kuca) pa prema tome da li su Uran 10° i Neptun 14° isto u jarcu orijentalni od Sunca ? Zahvaljujem unaprijed na odgovoru.
Srdacan pozdrav

Od: Bojan Šojić

Bojan Šojić — Mon, 02 Mar 2020 11:52:51 +0000

Kao odgovor za Lareni Tron. Lareni Tron, da takva pozicija je teža, dvojako je oštećenje – em je planeta retrogradna, em tone u spaljenost (aplikaciona spaljenost). Sve što je u vezi sa Merkurom (pozicija u kući i vladarstva) u horoskopu pokazaće izvesne znake slabosti i problema, prvenstveno u periodima kada taj Merkur dođe u žižu u nekom od ciklusa. U kojoj meri to može biti loše, pored same pozicije će reći i dispozitor Saturn te aspekti drugih planeta prema Merkuru.

Od: Lareni Tron

Lareni Tron — Sun, 01 Mar 2020 23:10:01 +0000

Kao odgovor za Bojan Šojić. Postovani, nadovezala bih se na prethodni tekst u vezi sa pojmovima.iz teksta. Naime, moj Merkur se nalazi na 10.stepenu Vodolije, ali je reteogradan. Sunce se nalazi na 0stepenu Vodolije. U ovim slucajevima kada je ukljucena i retrogradnost u pricu, da li je onda situacija teze i kako se ona generalno oslikava kroz vreme (ako se posmatra simbolika Merkura). Gledajuci svoju natalnu kartu prema efemeridama moj natalni Merkur se u procesu retrogradnog hoda vraca unazad, tako da fakticki se sve vise spaljuje. To u principu ne bi trebalo da je valjana pozicija za ovu planetu. Da li imate neku dodatnu sugestiju kako ovaj polozaj treba posmatrati? Hvala na odgovoru i svako dobro zelim.

Od: Bojan Šojić

Bojan Šojić — Sat, 29 Sep 2018 06:52:30 +0000

Kao odgovor za Andrijana. Jeste, moj citat je iz Dajksovog prevoda. U svakom slučaju, reč je o istom - orijentalnosti i okcidentalnosti u odnosu na Sunce.

Od: Andrijana

Andrijana — Fri, 28 Sep 2018 22:37:53 +0000

Hvala na odgovoru Bojane, ali sad mislim da nešto nije u redu sa ovim primerkom knjige koju sam sa Scribid skinula u PDF formatu, osim što je prevod grozan. Razlikuje se od ovoga što si napisao pa ću ovde iskopirati: „If the lord of the sign is western, misfortune will reach the native. If the planet also is under the Sun’s light [in opposition or inferior conjunction] and is retrograde, then [something] similar to this [will happen].If the planet is under the Sun’s rays and is increasing in counting and not decreasing, then it will be better for him and it will be good.“ Znam da je knjigu preveo samo David Pingree koji nije astrolog ali ne znam zašto je tvoj citat drugačiji. Ne računam ovu koju je preveo Ben Dykes ove godine, ali za svaki slučaj da pitam, dal tvoj citat nije odatle?

Od: Bojan Šojić

Bojan Šojić — Fri, 28 Sep 2018 10:57:49 +0000

Kao odgovor za Andrijana. Poštovana Andrijana, Sve zavisi od konteksta u kom se nešto pominje. I Dorotej kao uostalom i većina astrologa, neke iste izraze su koristili za različite stvari. Ipak, uglavnom je jasno na šta se misli jer ostatak rečenice ili uopšte poglavlje o kom je reč nam jasno stavljaju do znanja o čemu se radi. Dorotej u svojoj četvrtoj knjizi na samom početku pominje istočno/zapadno u smislu orijentalno/okcidentalnog od Sunca. Najpre počinje rečenicu So if the lord of the sign was western, then hardship... tako da još uvek ne znamo o čemu je reč, ali dalje nastavlja sa ...and if the planet was also under the glow of the Sun, or retrograde... odakle nam je jasno da sve vreme govori o poziciji u odnosu na Sunce.