Nezodijačka sazvežđa – Auriga (Kočijaš)

Ovaj tekst je napisala poznati britanski astrolog Debora Houlding, vlasnica sajta Skyscript. Uz njenu dozvolu, biće objavljen prevod većeg broja tekstova koji se bave fiksnim zvezdama i sazvežđima, uz napomenu da nijedan tekst nije dozvoljeno kopirati ni u celini ni delovima bez prethodne dozvole Debore H. kao autora tekstova. Tekst u originalu možete pronaći na ovoj stranici. Prevod za potrebe bloga uradila Sagittaria, a editovao Bojan Šojić.

sep

Auriga

Sazvežđe Auriga (Kočijaš)

Značajne zvezde u sazvežđu Auriga: pozicije za 2000.g.
Longituda Ime Priroda Mag. Pozicija Lat. Dek.
21 Ge. 51 Capella me mo 0.08 Telo koze 23N 46N
29 Ge. 55 Menkalinan mamo 1.9 (prom.) Rame kočijaša 22N 45N

A

uriga je prikazan kočijašem koji drži kozu u svojoj levoj ruci, a u krilu dvoje sisančadi. Kočija nije prikazana već je predstavljena uzdama koje drži u desnoj ruci.

Ova neobična kombinacija mitova veoma je stara i veruje se da vodi poreklo iz Mesopotamije[1]. Latinski autori tvrde da predstavlja hromog sina Vulkana i Minerve koji je izmislio kočije kao prevozno sredstvo. Kozu koju drži u naručju, Aratus je opisao kao sveta koza koja je, kako kaže legenda, dojila Zevsa. To je Amaltea (povezana i sa mitom o Jarcu), koja ne samo da je negovala Zevsa, već ga je i štitila Egidom (u bukvalnom prevodu kozija koža), od koje su bili napravljeni njegov ogrtač i štit. Manilije ove figure tretira kao odvojena sazvežđa, opisujući Kočijaša kao veštog, spretnog, ali neopreznog vozača, koji jezdi nebom u svojim vatrenim konjima.[2]

Glavna zvezda ove grupe je u telu koze: bela zvezda prve magnitude Kapela (Capella), Mala koza, koja je šesta najsjajnija zvezda na nebu. U antičko doba povezivala se sa poplavama i olujama. Plinije je spominje kao Kišnu kozu – zvezdu, dok je Aratus govorio kako koza često vidi ljude razbacane po moru nakon oluje.

Ptolomej tvrdi da sve svetle zvezde Aurige imaju prirodu Marsa i Merkura, ali je moguće da je mislio samo na figuru Kočijaša, ali ne i na njegovu povezanost sa Kapelom. Drugi autori tvrde da je Kapela prirode Merkura i Meseca, što više odgovara svojstvima pripisanim njenom uticaju.[3] U svom opisu koze-dadilje Manilije je napisao:

Ona je dala Gromovniku zdrav odgoj, hraneći svojim sopstvenim mlekom izgladnelo telo odojčeta, i dajući mu time dovoljno snage da drži svoje munje. Rođeni pod Kozom su nemirnog uma i ustreptalog srca koje se pokrene na svaki šum i koji su skloni uzbuđenju zbog najmanjih razloga. Takođe im je urođena žudnja za istraživanjem nepoznatog, kao što koze na planinskim obroncima traže sveže žbunje i uživaju dok brste, uvek se krećući sve dalje.[4]

Lili je verno sledio ovaj opis i dodao da Kapela:

…podstiče znatiželju u umu ljudi skupa sa velikom opreznošću i bojažljivošću; takvi bi znali sve stvari i čeznuli bi za novitetima.[5]

Moderni autori takođe primećuju uticaj Merkura. U knjizi Fiksne zvezde i njihova značenja, Ebertin i Hofman smatraju da podstiče ljubav prema učenju, marljivost i interesovanje za istraživanja, dok Robson ponavlja sličan opis Lilijevom.[6]

U telu Kočijaša, najistaknutija zvezda je Menkalinan, Rame kočijaša. Ovo je binarna zvezda druge magnitude, svetložute boje, i nalazi se na desnom ramenu Kočijaša. Njen astrološki uticaj, čini se, drži se slike nemira Kočijaša kakvu je opisao Manilije, i prirode Mars-Merkur koju joj je pripisao Ptolomej. Njen pozitivni uticaj, sudeći prema Manilijevom tekstu, jeste u tome što označava ljubav prema brzini, okretnost i spretnost, kao i dobre navigacione sposobnosti.
U vezi sa vožnjom, daje veštinu u svemu što je povezano sa takvim zanimanjima[7], sugerišući na savremenu povezanost sa automobilima i motorciklima, kao i sa trkama i konjima uopšteno.

Ipak, Ebertin i Hofman tvrde da ova zvezda mora biti u zaista dobrom aspektu da bi obećala bilo kakav benefičan uticaj. Džordž Nunan sugeriše opasnosti kroz prekomerne sklonosti ka zadovoljstvima, dok Robson veruje da ona izaziva propast, osramoćenje, a često i nasilnu smrt.

auriga

Kočijaš je velika konstelacija severno od Bika. El Nat, vrh severnog roga bika, predstavlja bazu pentagrama sačinjenog od zvezda koje označavaju ovu konstelaciju. Najbolje se vidi u poznim jesenjim mesecima.

Sunce prelazi preko Kapele oko 12. juna, a preko Menkalinana oko 20. juna svake godine.


[1]Alen, u svom Imena zvezda: njihovo poreklo i značenje, napominje da postoji verovanje da ovo sazvežđe vodi poreklo sa Eufrata u istom obliku u kom ga mi poznajemo, i da je bila dobro ustanovljena figura na nebu hiljadama godina unazad. Drevna skulptura iz Nimroda pokazuje tačan prikaz.↩nazad na tekst
[2]Aratus, Fenomena, I.14; Manilije, Astronomika, 5.70-102↩nazad na tekst
[3]Ptolomej, I.9; Alvidas, Nauka i ključ života, deo IV↩nazad na tekst
[4]Manilije 5.128-140↩nazad na tekst
[5]Lili, Hrišćanska astrologija, str.537↩nazad na tekst
[6]Ebertin i Hofman, Fiksne zvezde i njihova značenja, str.34; Robson, Fiksne zvezde i sazvežđa, str. 151↩nazad na tekst
[7]Manilije, 5.357-364. Firmik sledi Manilija ali dodaje, ako su malefične planete u aspektu, natus će biti vratar, koji će pozdravljati i puštati goste, VIII.XIV.1↩nazad na tekst

© Deborah Houlding. Prvi put objavljeno u magazinu Tradicionalni astrolog, broj 15; Oktobar 1997. Reprodukovano onlajn novembra 2005.

 

Podeli s drugima
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Prijavi se za obaveštenja

Bojan Šojić

Imam višegodišnje iskustvo u radu sa klijentima, kako u analiziranju horoskopa, tako i u podučavanju. Možete naručiti izradu horarnog, natalnog, godišnjeg, uporednog ili elekcionog horoskopa, a ako želite da naučite da tumačite natalnu ili horarnu kartu, možete se prijaviti na neki od kurseva koje držim. *** astroriznica@gmail.com *** tel/viber: +381 62 146 81 52

Pročitajte i ovo...

Ostavite odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena *